
绘本内容
Page 01
Welcome to Nara Park!
今天,优米和 Leo
来到日本奈良公园。这里有大片草地、古老寺庙,还有会在路边慢慢散步的小鹿。
亲子提问:你觉得一进公园,最先会看到什么?
Youmi Leo Looks Around the World
Page 02
Deer walk freely here.
奈良的小鹿不是关在笼子里的动物,它们会在草地、石路和树荫下自由走动。我们要像对待朋友一
样温柔。
亲子提问:如果小鹿靠近你,你会怎么做?
Youmi Leo Looks Around the World
Page 03
I feed the deer crackers carefully.
公园里可以买给鹿吃的鹿仙贝。喂的时候手要放平,不逗小鹿,不把食物藏起来,这样大家都安全
。
亲子提问:怎样喂食才算温柔又安全?
Youmi Leo Looks Around the World
Page 04
Some deer bow for food.
有些小鹿看到鹿仙贝,会低下头,好像在说:“你好呀!”我们也可以轻轻鞠躬,跟小鹿礼貌打招
呼。
亲子提问:你能表演一个小小的 bow 吗?
Youmi Leo Looks Around the World
Page 05
We visit a big old temple.
奈良公园旁边有著名的东大寺。高高的屋顶、粗粗的木柱,让人感觉像走进了很久以前的故事。
亲子提问:你觉得古老的大寺庙像什么?
Youmi Leo Looks Around the World
Page 06
Lanterns shine near the shrine.
春日大社附近有一排排石灯笼。它们静静站在小路边,像在给森林里的故事点亮温暖的灯。
亲子提问:如果灯笼会说话,它会讲什么故事?
Youmi Leo Looks Around the World
Page 07
The park changes with the seasons.
春天有樱花,夏天有绿树,秋天有红叶,冬天安静又清爽。同一个公园,会穿上不同季节的衣服。
亲子提问:你最想在哪个季节去奈良公园?
Youmi Leo Looks Around the World
Page 08
We keep the park clean.
小鹿可能会把地上的塑料袋当成食物。我们要把垃圾带走,不乱丢东西,一起保护小鹿的家。
亲子提问:旅行时,我们可以怎样保护动物?
Youmi Leo Looks Around the World
Page 09
Nara Park teaches us kindness.
奈良公园告诉我们:看见动物要温柔,看见历史要尊重,看见大自然要珍惜。今天的小小旅行,心
里装满了善意。
亲子提问:今天你想做一件什么温柔的小事?
Youmi Leo Looks Around the World