
Is Slower Always Better
2026-06-14
今天和优米Leo一起阅读《Is Slower Always Better》,每天15分钟,讲故事、读绘本、看世界。
绘本内容
作事是不是越慢越好?
Is Slower Always Better?
Page 1
Doing things slowly is not always better.
中文解释
有些小朋友会想:我慢一点,是不是就一定更好呢?其实,不一定。做事情最重要的,不是越慢越好,而是做得
亲子提问
你觉得做事情越慢,就一定越好吗?
2026-06-14 • is-slower-always-better
优米Leo看世界
Page 2
If we are too slow, we may be late.
中文解释
如果动作太慢,可能会错过校车、迟到,或者让该做的事情拖很久。太慢,也会带来麻烦。
亲子提问
你有没有因为太慢而差点迟到过?
2026-06-14 • is-slower-always-better
优米Leo看世界
Page 3
Calm and focused is better than just being slow.
中文解释
真正有用的,不只是慢,而是 calm 和
focus。心里不慌,手上有条理,事情就会做得更稳。
亲子提问
你觉得 calm 和 focus 会让事情变得更好吗?
2026-06-14 • is-slower-always-better
优米Leo看世界
Page 4
First, stop and take a deep breath.
中文解释
如果觉得乱乱的,先停一下,慢慢吸气,再慢慢呼气。深呼吸能帮我们把心安静下来。
亲子提问
着急或者乱的时候,你愿意先做一次深呼吸吗?
2026-06-14 • is-slower-always-better
优米Leo看世界
Page 5
Then think about the first step.
中文解释
接下来,可以问自己:我第一步该做什么?把一件大事分成小步骤,就不会又慢又乱了。
亲子提问
遇到事情时,你会先想第一步吗?
2026-06-14 • is-slower-always-better
优米Leo看世界
Page 6
If it is hard, asking for help is smart.
中文解释
如果还是不会,或觉得很难,可以请爸爸妈妈、老师或者朋友帮忙。求助不是笨,而是聪明。
亲子提问
你最愿意向谁求助呢?
2026-06-14 • is-slower-always-better
优米Leo看世界
Page 7
Sometimes we need to move fast, but think
clearly.
中文解释
有些时候,我们确实需要快一点,比如比赛、排队轮到自己、赶时间的时候。可是快,并不等于慌张,头脑还是
亲子提问
你觉得什么时候可以快一点?
2026-06-14 • is-slower-always-better
优米Leo看世界
Page 8
The best pace is steady: not too fast, not too
slow.
中文解释
所以,做事情不是越慢越好,也不是越快越好。最好的节奏,是
steady、专心、不慌张,一步一步把事情做好。
亲子提问
下次做事情时,你想提醒自己什么呢?
2026-06-14 • is-slower-always-better