
What Is More Important Than Hard Work
2026-06-23
今天和优米Leo一起阅读《What Is More Important Than Hard Work》,每天15分钟,讲故事、读绘本、看世界。
绘本内容
有什么比努力更重要
What Is More Important Than Hard Work?
Page 1
Hard work is good, but it is not everything.
中文解释
努力当然很重要。可是,光会埋头使劲,还不一定走得最好。比努力
更重要的,还有方向、方法、健康、善良和坚持。
亲子提问
你觉得努力的时候,还要不要想一想自己是不是在往对的地方走
呢?
2026-06-23 • what-is-more-important-than-hard-work
优米Leo看世界
Page 2
Right direction comes first.
中文解释
如果方向不对,越努力,可能越绕远路。先想清楚“我要去哪里”,
再开始努力,会更有力量,也更容易成功。
亲子提问
做一件事以前,你会不会先想一想目标是什么?
2026-06-23 • what-is-more-important-than-hard-work
优米Leo看世界
Page 3
Good questions help us find good ways.
中文解释
遇到不会的事情,不要只是一味用力。学会问问题、找方法、听建议
,常常比闷头苦干更重要。
亲子提问
如果你遇到难题,你最想问谁、怎么问呢?
2026-06-23 • what-is-more-important-than-hard-work
优米Leo看世界
Page 4
Patience helps effort grow.
中文解释
有时候,努力不会马上看到结果。像搭积木一样,要一块一块来。耐
心会让努力慢慢长大,变成真正的本领。
亲子提问
当你一下子做不好时,你愿意再试一次吗?
2026-06-23 • what-is-more-important-than-hard-work
优米Leo看世界
Page 5
Rest and health help us do our best.
中文解释
如果太累、太渴、太紧张,努力也会变小。休息好、喝水、动一动、
照顾身体,才能让我们更有精神地继续前进。
亲子提问
你觉得什么时候需要停下来休息一下呢?
2026-06-23 • what-is-more-important-than-hard-work
优米Leo看世界
Page 6
Kindness and teamwork make us stronger.
中文解释
一个人努力很好,和别人一起努力也很棒。愿意分享、愿意帮助、愿
意合作,会让事情变得更快乐,也更容易做好。
亲子提问
和朋友一起完成一件事时,你能做些什么让大家更开心?
2026-06-23 • what-is-more-important-than-hard-work
优米Leo看世界
Page 7
Big progress comes one step at a time.
中文解释
再大的目标,也是一小步一小步走出来的。别着急,专心做好眼前这
一点点,慢慢地,你就会看到自己的进步。
亲子提问
如果今天只完成一个小进步,你觉得那也算成功吗?
2026-06-23 • what-is-more-important-than-hard-work
优米Leo看世界
Page 8
Grow a little every day.
中文解释
所以呀,比努力更重要的,不只是“使劲”,而是带着方向去努力,
带着方法去努力,带着健康、善良和耐心去努力。每天进步一点点,
就是最棒的成长。
亲子提问
今天你想让自己在哪一件小事上,进步一点点呢?
2026-06-23 • what-is-more-important-than-hard-work